Prevod od "и дете" do Brazilski PT


Kako koristiti "и дете" u rečenicama:

Три дана касније, књиговођа, жена и дете нађени су у кучи, везаних руку и ногу, потпуно обријаних тела.
Três dias depois, o contador e a família foram encontrados nús, de mãos e pés atados, a pele dos seus corpos estava toda cortada.
Али сада сте ту ти и дете.
Mas agora tenho você e o garoto.
Свакога ко угрози њихово станиште сматраће непријатељем, чак и дете.
Qualquer invasor em seu território é inimigo, até mesmo um garotinho.
Ако вас жена и дете виде заједно, биће убијени.
Caso sua mulher ou sua filha vejam vocês juntos, serão mortas.
Ако заиста волиш жену и дете рећи ћеш ми где је Адам Гибсон.
Se você realmente ama sua esposa e filha.você me dirá onde Adam Gibson está.
"Портпарол је изјавио да су иза детектива остали жена и дете. "
"O porta-voz da polícia disse que o oficial deixa... esposa e uma filha pequena."
Иди кући и сахрани своју жену и дете.
Vá e enterre sua mulher e seu filho.
Не може да остави жену и дете због неке девојчуре!
Ele não pode deixar a mulher e a filha por causa de um deslize.
Ова инфекција ће се пренети по целом свету, на сваког човека, жену и дете, ако не завршим противотров.
Esta infecção se estenderá por todo mundo afetará a cada homem, mulher e menino a menos que eu termine meu antídoto.
Петнаест година сањања да бих могао да дођем кући... да пронађем вољену жену и дете.
Quinze anos a sonhar que poderia voltar a casa para uma mulher e uma filha.
,, Пази ми на жену и дете.,
"Toma conta da minha mulher e filho."
Исто сам знала, да ако ме нема убиће Денија и дете.
Também sabia que se ele não conseguisse me ter, ele mataria o Danny e o meu filho.
Жена ми је умрла на порођају пре годину дана, а и дете је потом умрло.
Minha esposa morreu há um ano, dando a luz ao nosso filho, que morreu logo em seguida.
Три мртва полицајца и дете је нестало.
Três tiras mortos e uma criança desaparecida.
А жена и дете су били само маска.
Quanto à esposa e filha, eram apenas meu disfarce. -Elas eram sua família.
Ускраћујем ти тело које си укаљао а са њим и дете копиле!
Eu nego a você o ventre que fecundou... e o filho bastardo dentro dele!
Сигуран сам да и дете разуме да у сложеној мисији као што је Божић, увек постоји могућност небитне грешка.
Estou certo de que mesmo uma criança pode entender que em uma operação tão complexa como o Natal, há sempre uma pequena margem de erro.
Хоћу их мртве, и мајку и дете.
Quero eles mortos, mãe e criança.
Његову жену и дете је убила бомба испод аутомобила.
A esposa e filha dele morreram num carro bomba. Ele perdeu a família inteira.
Вечерас се порађа и дете је моје.
Esta noite ela está dando à luz a um filho meu.
То наравно укључује вашу супругу и дете.
Isso, é claro, inclui sua esposa e filha.
Ако ти кажем где је Валон, убиће ми жену и дете.
Se te digo, o Vallon mata minha mulher e filho!
Са Русима у близини, напустили смо Алтаузе са 3.000 уметничких дела укључујући Олтар из Гента и Богородицу и дете из Брижа.
Com os russos muito próximos, saímos de Altaussee com 3.000 obras inclusive o Retábulo de Ghent, e a "Madona" de Bruges.
Могу ти заштитити жену и дете.
Posso proteger sua esposa e filho.
Једино за шта је Косо марио на овом свету били су његова жена и дете.
Pra ele, o que mais importava no mundo era a esposa e o filho.
Видео сам Суициде Бомберс и дете војника тако скочио се на брзину да једва може да прича!
Já vi homens-bomba e crianças-soldados tão alucinados por anfetaminas que mal conseguiam falar!
Желим сваки човек, жена и дете из овог логора до тада.
Quero homens, mulheres e crianças evacuados até lá.
Са овим у руци, чак и дете може посећи десет Бањан дрвета.
Com ela em mãos... até uma criança consegue entrecortar por dez figueiras.
И дете те љубави си био ти.
E o fruto desse amor... foi você.
Поздрави жену и дете за мене.
Diga olá para sua esposa e para seu filho.
У 2166, бесмртна тиранин под називом Вандали Саваге Освојио свет и убио моју жену и дете.
Em 2166, um tirano imortal chamado Vandal Savage conquistou o mundo e matou minha esposa e filho.
Послали су ме по једну жену и дете.
Motorista. Vim buscar uma mulher e uma criança.
Имаш жену и дете и живот.
Você tem uma esposa, uma filha e uma vida.
Издржавао је жену и дете, које је ишло у парохијску школу.
Ele estava sustentando sua esposa e uma criança e a criança estava indo para a escola paroquial.
Имате обично седиште за одрасле, а онда га склопите и дете седне на њега, и потпуно се уклопи.
Você tem o assento normal para adultos, e basta baixar, e a criança senta sobre ele, num conjunto integrado.
Они са чамцима су ушли у своје чамце и почели да укрцавају сваку жену, мушкарца и дете на које су наишли.
Quem tinha um barco entrou nele e começou a resgatar cada mulher, homem e criança que encontrava.
6.9758498668671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?